Published by: leo saran
Transcript covers between 5:07 and 7:37.
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
词汇用法练习 | Cíhuì Yòngfǎ Liànxí | Vocabulary Usage Practice |
饮料,加,冰块儿: | yǐnliào, jiā, bīng kuàir: | soft drink/beverage, to add to, ice cube: |
先生,你们要喝什么饮料? | Xiānshēng, nǐmen yào hē shénme yǐnliào? | Sir, what would you like to drink? |
我要咖啡不加糖。 | Wǒ yào kāfēi bù jiātáng. | I’d like a coffee without sugar. |
我要可乐加冰块儿。 | Wǒ yào kělè jiā bīng kuàir. | I’d like a cola with ice. |
前天,生日,庆祝: | qiántiān, shēngrì, qìngzhù: | the day before yesterday, birthday, to celebrate: |
前天是文德的生日,是怎么庆祝的? | Qiántiān shì Wéndé de shēngrì, shì zěnme qìngzhù de? | The day before yesterday was Wende’s brithday, how did you celebrate? |
开,舞会,蛋糕: | kāi, wǔhuì, dàngāo: | to hold an event, dancing party, cake: |
他开了一个舞会,还买了一个很大的生日蛋糕。 | Tā kāile yīgè wǔhuì, hái mǎile yīgè hěn dà de shēngrì dàngāo. | He held a party, and bought a big birthday cake. |
好玩儿,可惜,参加: | hǎowánr, kěxí, cānjiā: | to be interesting/to be full of fun, to be a pity/too bad, to attend/to participate: |
一定很好玩儿,可惜我不舒服,没能参加。 | Yīdìng hěn hǎowánr, kěxí wǒ bú shūfú, méi néng cānjiā. | Definitely a lot of fun. It’s a pity I wasn’t well, and didn’t attend. |
眼睛,好好儿地: | yǎnjīng, hǎohǎor de: | eyes, in a proper way/to be best of one’s ability/seriously/carefully/nicely: |
你怎么了? | Nǐ zěnmele? | What’s the matter? |
眼睛疼。 | Yǎnjīng téng. | My eyes hurt. |
我觉得你应该请医生给你好好儿地看看了。 | Wǒ juédé nǐ yīnggāi qǐng yīshēng gěi nǐ hǎohǎor de kàn kànle. | I think you should ask the doctor to give you a thorough examination. |
包子,点心,甜,咸: | bāozi, diǎnxīn, tián, xián: | steamed bun, a snack/a light refreshment, to be sweet, to be salty: |
包子是中国点心,有的是甜的,有的是咸的。 | Bāozi shì zhōngguó diǎnxīn, yǒudeshì tián de, yǒudeshì xián de. | Steamed buns are a Chinese snack. Some are sweet, and some are salty. |
又,圆,西瓜: | yòu, yuán, xīguā: | moreover/furthermore, to be round/to be circular, watermelon: |
这个西瓜又大又圆,一定很甜。 | Zhège xīguā yòu dà yòu yuán, yīdìng hěn tián. | This watermelon is big and round, definitely very sweet. |
葡萄,橘子,味道,酸: | pútáo, júzi, wèidào, suān: | grape, orange/tangerine/mandarin, taste/flavour/smell/odour, to be sour: |
葡萄跟橘子:有的味道很甜,有的一点儿酸。 | Pútáo gēn júzi: yǒu de wèidào hěn tián, yǒu de yīdiǎnr suān. | Grapes and oranges: some taste very sweet, some are a little sour. |