My name is Edward. I am a native English-speaker who is learning Mandarin Chinese. My current level is somewhere around intermediate.
The purpose of this blog is to collate videos (primarily from YouTube) that Mandarin learners can use for listening practice.
Each blog post features a video that I have selected along with a transcript (hanzi + pinyin) and English-translation of the dialogue in the video. At the top of each transcript/translation I have indicated where the transcript/translation has come from (e.g. myself, within the video, etc.).