Published by: leo saran
Transcript covers between 3:51 and 7:41.
| 汉字 | Pinyin | English |
| (Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
| 词汇用法练习 | Cíhuì Yòngfǎ Liànxí | Vocabulary Usage Practice |
| 欧洲,国家: | Ōuzhōu, guójiā: | Europe, nation/country: |
| 英国,法国,德国,都是欧洲国家,我都去过。 | Yīngguó, Fàguó, Déguó, dōu shì Ōuzhōu guójiā, wǒ dōu qùguò. | England, France, and Germany, are all countries in Europe. I have been to all of them. |
| 旅行: | lǚxíng: | to travel, to take a trip: |
| 我很喜欢到外国去旅行,你呢? | Wǒ hěn xǐhuān dào wàiguó qù lǚxíng, nǐ ne? | I really like traveling to foreign countries, and you? |
| 去年,今年,明年: | qùnián, jīnnián, míngnián: | last year, this year, next year: |
| 我也很喜欢旅行。去年我到日本去了,今年我要到法国去,明年我想道英国去玩儿。 | Wǒ yě hěn xǐhuān lǚxíng. Qùnián wǒ dào Rìběn qùle, jīnnián wǒ yào dào Fàguó qù, míngnián wǒ xiǎng dào Yīngguó qù wánr. | I also like to travel. Last year I went to Japan, this year I will go to France, and next year I want to go to England. |
| 季,风景: | jì, fēngjǐng: | season, scenery/view/landscape: |
| 这个地方四季的风景都很美。 | Zhège dìfāng sìjì de fēngjǐng dōu hěn měi. | The scenery here is beautiful all year-round. |
| 春天: | chūntiān: | spring/springtime: |
| 春天的风景很好看,可是有的时候天气不好。 | Chūntiān de fēngjǐng hěn hǎokàn, kěshì yǒu de shíhòu tiānqì bù hǎo. | The scenery in spring is very good, but sometimes the weather is not good. |
| 夏天: | xiàtiān: | summer/summertime: |
| 夏天天气太热。 | Xiàtiān tiānqì tài rè. | The weather is too hot in summer. |
| 秋天: | qiūtiān: | autumn/fall: |
| 秋天的风景最美,天气不冷也不热。 | Qiūtiān de fēngjǐng zuìměi, tiānqì bù lěng yě bù rè. | The scenery is most beautiful in autumn, and the weather is not cold and not hot. |
| 冬天: | dōngtiān: | winter/wintertime: |
| 冬天风景也不错,可是天气很冷。 | Dōngtiān fēngjǐng yě bùcuò, kěshì tiānqì hěn lěng. | The scenery in winter is also not bad, but the weather is very cold. |
| 下雨: | xià yǔ: | to rain: |
| 早上雨下得真大,在这儿春天常下雨。 | Zǎoshang yǔ xià dé zhēn dà. Zài zhè’er chūntiān cháng xià yǔ. | It was raining heavily in the morning. It often rains here during spring. |
| 月,号,星期: | yuè, hào, xīngqí: | month, (measure word for numbers and dates), week: |
| 今天是五月十号星期一。我从星期一到星期五都有中文课,我每个星期学五个钟头的中文。 | Jīntiān shì wǔ yuè shí hào xīngqí yī. Wǒ cóng xīngqí yī dào xīngqíwǔ dōu yǒu zhòng wén kè, wǒ měi gè xīngqí xué wǔ gè zhōngtóu de zhōngwén. | Today is Monday, 10th of May. I have Chinese classes from Monday to Friday, every week I study five hours of Chinese. |
| 考试: | kǎoshì: | to take a test or exam/exam: |
| 我们什么时候考试? | Wǒmen shénme shíhòu kǎoshì? | When is our test? |
| 下星期三。 | Xià xīngqísān. | Next Wednesday. |
| 应该,怎么办: | yīnggāi, zěnme bàn: | should/ought to, What am I supposed to do now?/What happens…? |
| 我有很多问题,我应该怎么办? | Wǒ yǒu hěnduō wèntí, wǒ yīnggāi zěnme bàn? | I have a lot of questions, what should I do? |
| 你应该问老师。 | Nǐ yīnggāi wèn lǎoshī. | You should ask the teacher. |
| 着急: | zhāojí: | to be nervous/anxious: |
| 下星期要考试,你不着急吗? | Xià xīngqí yào kǎoshì, nǐ bù zháo jí ma? | The text is next week, are you not nervous? |
| 我不着急。 | Wǒ bù zháo jí. | I’m not nervous. |
| 刚: | gāng: | just/recently: |
| 你到哪儿去了? | Nǐ dào nǎr qùle? | Where have you been? |
| 我刚从图书馆回来。 | Wǒ gāng cóng túshū guǎn huílái. | I have just come back from the library. |
| 最近,看到: | zuìjìn, kàn dào: | recently/lately, to see: |
| 我最近都没看到你,你很忙吗? | Wǒ zuìjìn dōu méi kàn dào nǐ, nǐ hěn máng ma? | I haven’t seen you recently, have you been busy? |
| 是啊,因为下星期要考试,所以我天天都到图书馆看书。 | Shì a, yīnwèi xià xīngqí yào kǎoshì, suǒyǐ wǒ tiāntiān dōu dào túshū guǎn kànshū. | Yes, because there is a test next week, everyday I have been studying in the library. |