Published by: Mohamed Mostafa
Official Website: CCTV English
Transcript covers between 0:39 and 3:08.

汉字 Pinyin English
(Official Transcript) (Google Translate) (Official Transcript)
麦克，我们再到那边看看。我 想 再给你和小 明买两条牛仔裤。 Màikè, wǒmen zài dào nà biān kàn kàn. Wǒ xiǎng zài gěi nǐ hé Xiǎo Míng mǎi liǎng tiáo niúzǎikù. Mike, let’s have a look over there. I want to buy two pairs of jeans for you and Xiao Ming.
谢谢阿姨。 Xièxiè āyí. Thanks, auntie.
这条不错，您给我拿一条L号的吧。 Zhè tiáo bùcuò, nín gěi wǒ ná yītiáo L hào de ba. This one’s nice. Please get me a size L.
给谁买？是这个男孩儿吗？ Gěi shuí mǎi? Shì zhège nánháir ma? Who’s it for? This guy?
是啊。 Shì a. Yes.
试试M号的吧，我觉得M号就行。 Shì shì M hào de ba, wǒ juéde M hào jiùxíng. Try size M, I think it’ll do.
好的。 Hǎo de. OK.
呦，麦克，我觉得这条裤子不太合适，裤腿太肥了，你最好试试那条黑色的。 Yōu, Màikè, wǒ juéde zhè tiáo kùzi bù tài héshì, kùtuǐ tài féile, nǐ zuì hǎo shì shì nà tiáo hēisè de. Oh, Mike, I don’t think these jeans fit. It’s too baggy in the legs. You should try the black pair.
您是说这条黑色的吗？ Nín shì shuō zhè tiáo hēisè de ma? Are you talking about these black ones?
对，就是这条。 Duì, jiùshì zhè tiáo. Yes, this is the one.
对不起，这 种没货了。可能明天到货。 Duìbùqǐ, zhè zhǒng méi huòle. Kěnéng míngtiān dào huò. Sorry, we’re out of stock. We might get some more in tomorrow.
样品是什么号的？ Yàngpǐn shì shénme hào de? What size is the sample?
我看看。这也是M号的，他能穿。您可以先试试。 Wǒ kàn kàn. Zhè yěshì M hào de, tā néng chuān. Nín kěyǐ xiān shì shì. Let me see. This is also a size M. It should fit him. You can try it first.
这条裤子比较合身。我今天交钱，明天再来取，可以吗？ Zhè tiáo kùzi bǐjiào héshēn. Wǒ jīntiān jiāo qián, míngtiān zàilái qǔ, kěyǐ ma? Yes, this pair fits well. Can I pay today and pick it up tomorrow?
行，您给我留个电话，货一到我就通知您。 Xíng, nín gěi wǒ liú gè diànhuà, huò yī dào wǒ jiù tōngzhī nín. Sure, just leave me your phone number, as soon as we get stock I’ll contact you.
没问题。对了，这种黑色仔裤我要两条 ，都要M号。我也给小明买一条。 Méi wèntí. Duìle, zhè zhǒng hēisè zǎikù wǒ yào liǎng tiáo, dōu yào M hào. Wǒ yě gěi Xiǎo Míng mǎi yītiáo. No problem. Oh right, I want two pairs of these black jeans, both size M. I’m getting a pair for Xiao Ming too.
这条裤子有折扣吗？可以打折吗？ Zhè tiáo kùzi yǒu zhékòu ma? Kěyǐ dǎzhé ma? Is there a discount on these jeans? Can you do a discount?
这条裤子是特价的，不能再打折了。 Zhè tiáo kùzi shì tèjià de, bùnéng zài dǎzhéle. These jeans are on special. No more discounts.
谢谢您。麦克，咱们走吧。 Xièxiè nín. Màikè, zánmen zǒu ba. Thank you. Mike, let’s go.