Published by: FluentU
Part 5 of 8 (view the full video).
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
你应该去过很多地方吧? | Nǐ yīnggāi qùguò hěnduō dìfāng ba? | So you’ve probably been to many places, right? |
还好吧。就泰国,新加坡,韩国,日本,美国…… | Hái hǎo ba. Jiù Tàiguó, Xīnjiāpō, Hánguó, Rìběn, Měiguó…… | A few. Thailand, Singapore, Korea, Japan, America… |
好了,好了,我知道了!你真的很爱旅游。 | Hǎole, hǎole, wǒ zhīdàole! Nǐ zhēn de hěn ài lǚyóu. | Ok, ok, I got it! You really love travelling. |
对啊,可是都是因为工作去的。 | Duì a, kěshì dōu shì yīnwèi gōngzuò qù de. | That’s right, but all have been for work. |
哦?那这样子应该很累吧? | Ó? Nà zhèyàng zi yīnggāi hěn lèi ba? | Oh? Must be quite tiring then? |
我觉得还可以,因为我喜欢旅游。 | Wǒ juédé hái kěyǐ, yīnwèi wǒ xǐhuān lǚyóu. | I don’t find it too bad, because I like travelling. |
那,你去过纽约吗? | Nà, nǐ qùguò Niǔyuē ma? | So, have you been to New York? |
还没去过。你去过了吗? | Hái méi qùguò. Nǐ qùguòle ma? | Not yet. Have you? |
嗯,我姐姐在那里。 | N, wǒ jiějiě zài nàlǐ. | Yea, my sister’s there. |
很好啊。你是去玩吗? | Hěn hǎo a. Nǐ shì qù wán ma? | That’s good. You go for enjoyment? |
嗯,我是和我家人一起去玩的。 | N, wǒ shì hé wǒjiā rén yīqǐ qù wán de. | Yes, me and my family go together for enjoyment. |
好玩吗? | Hǎowán ma? | Is it good fun? |
好玩,是一个很刺激的城市。 | Hǎowán, shì yīgè hěn cìjī de chéngshì. | Yes, it’s a very exciting city. |
嗯,我听说过了。那,你去了带时代广场了吗? | N, wǒ tīng shuōguòle. Nà, nǐ qùle dài Shídài Guānchǎngle ma? | Yea, I’ve heard. So, have you been to Times Square? |
嗯,去过了,可是没有待了很久,人太多了。 | N, qùguòle, kěshì méiyǒu dāile hěnjiǔ, rén tài duōle. | Yes, I’ve been, but didn’t stay long, too many people. |
那边应该是纽约人最多的地方吧。 | Nà biān yīnggāi shì Niǔyuē rén zuìduō dì dìfāng ba. | That place must be the busiest place in New York. |
嗯,好热闹。 | N, hǎo rènào. | Yea, it’s bustling. |