Published by: TencentVideo 腾讯视频
Transcript covers between 7:24 and 8:45 (audio only).
汉字 | Pinyin | English |
(Video) | (Google Translate) | (Edward) |
今天听小厨叔叔讲了很多关于端午节的知识。 | Jīntiān tīng Xiǎo Chú shūshu jiǎngle hěnduō guānyú Duānwǔ Jié de zhīshì. | Today we listened to Uncle Kitchen talk lots about the Dragon Boat Festival. |
那,有没有什么东西吃了以后就能长知识呢? | Nà, yǒu méiyǒu shé me dōngxī chīle yǐhòu jiù néng zhǎng zhīshì ne? | Is there any food that, after eating, can increase knowledge? |
我好像变得更聪明呀!妈妈肯定知道。 | Wǒ hǎoxiàng biàn dé gèng cōngmíng ya! Māmā kěndìng zhīdào. | I seem to be getting smarter! Mum knows it for sure. |
小虾创意吃法时间到:芝士分子面。 | Xiǎo Xiā Chuàngyì Chīfǎ shíjiān dào: Zhīshì Fēnzǐ Miàn. | It’s time for Creative Ways to Eat Little Shrimp: Cheese Noodles. |
妈妈好像有魔法一样,总是能变出很多好吃的。 | Māmā hǎoxiàng yǒu mófǎ yīyàng, zǒng shì néng biàn chū hěnduō hào chī de. | Mum seems to be magic, can always make so much nice food. |
好香呀! | Hǎo xiāng ya! | Smells good! |
好想快点吃到啊! | Hǎo xiǎng kuài diǎn chī dào a! | Wish we could hurry up and eat! |
面煮软软三分半。妈妈说只要三分半,面就煮得软软的。 | Miàn zhǔ ruǎn ruǎn sān fēn bàn. Māmā shuō zhǐyào sān fēn bàn, miàn jiù zhǔ dé ruǎn ruǎn de. | Boil noodles nice and soft, three and a half minutes. Mum says that as along as the noodles are boiled for three and a half minutes, they will be nice and soft. |
这么多好吃的,我的肚子已经咕咕叫了! | Zhème duō hào chī de, wǒ de dùzi yǐjīng gū gū jiàole! | So delicious, my tummy has already started to grumble! |
看上去好不一样啊! | Kàn shàngqù hǎobù yīyàng a! | Really looks declious! |