Published by: leo saran
Transcript covers between 7:16 and 9:10.

汉字 Pinyin English
(Edward) (Google Translate) (Edward)
语法要点 Yǔfǎ Yàodiǎn Grammar Points
我的车被偷了；我的车被人偷了。 Wǒ de chē bèi tōule; wǒ de chē bèi rén tōule. My car was stolen; my car was stolen.
我的车让人偷了；我的车让人给偷了。 Wǒ de chē ràng rén tōule; wǒ de chē ràng rén gěi tōule. My car was stolen; my car was stolen.
我的车叫人偷了；我的车交给人偷了。 Wǒ de chē jiào rén tōule; wǒ de chē jiāo jǐ rén tōule. My car was stolen; my car was stolen.
那家商店门口为什么有警察？ Nà jiā shāngdiàn ménkǒu wèishénme yǒu jǐngchá? Why are there police at that shop entrance?
听说那家商店今天早上被抢了。 Tīng shuō nà jiā shāngdiàn jīntiān zǎoshang bèi qiǎngle. I heard that this morning that shop was robbed.
哎呀！ Āiyā! Oh no!
怎么了？ Zěnmele? What happened?
我的钱被偷了！ Wǒ de qián bèi tōule! My money’s been stolen!
唉？ Āi? Huh?
你的可乐让李明给喝了！ Nǐ de kělè ràng Lǐ Míng gěi hēle! Your cola was drunk by Li Ming!
哈哈！ Hāhā! Haha!
怎么了？ Zěnmele? What happened?
对不起，你的杯子叫给我打破了。 Duìbùqǐ, nǐ de bēi zǐ jiào gěi wǒ dǎpòle. Sorry, your glass was broken by me.
妈，我的表坏了。 Mā, wǒ de biǎo huàile. Mum, my watch is broken.
是怎么坏的？ Shì zěnme huài de? How did it break?
是被我同学弄坏的。 Shì bèi wǒ tóngxué nòng huài de. It was broken by my classmate.
哎呀，你的衣服怎么这么脏啊？ Āiyā, nǐ de yīfú zěnme zhème zāng a? Oh my, why are your clothes so dirty?
是让同学的小狗给弄脏的。 Shì ràng tóngxué de xiǎo gǒu gěi nòng zāng de. They were dirtied by my classmate’s dog.