Published by: leo saran
Transcript covers between 0:00 and 3:37.

汉字 Pinyin English
(Edward) (Google Translate) (Edward)
【第六课：我想买一个新照像机】 [Dì liù kè: Wǒ xiǎng mǎi yīgè xīn zhào xiàng jī] [Lesson 06: I want to buy a new camera]
【课文剧情（一）】 [Kèwén jùqíng (yī)] [Text (1)]
请问先生，你要买像机吗？ Qǐngwèn xiānshēng, nǐ yāomǎi xiàng jī ma? Excuse me, Sir, are you wanting to buy a camera?
是啊。我的像机太旧了。我想买一个新的。 Shì a. Wǒ de xiàng jī tài jiùle. Wǒ xiǎng mǎi yīgè xīn de. Yes. My camera is too old. I would like to buy a new one.
你喜欢哪国货？ Nǐ xǐhuān nǎ guóhuò? Which country’s products do you like?
我都看看，好吗？ Wǒ dōu kàn kàn, hǎo ma? I’ll look at all of them, is that ok?
这个是德国货，你觉得怎么样？ Zhège shì Déguó huò, nǐ juédé zěnme yàng? This is a German product. What do you think?
这个太大了。我喜欢哪个小的。 Zhège tài dàle. Wǒ xǐhuān nǎge xiǎo de. This one is too big. I like that small one.
这个小的很好，是日本货。 Zhège xiǎo de hěn hǎo, shì Rìběn huò. This small one is very good, it is Japanese-made.
多少钱？ Duōshǎo qián? How much?
五百块。 Wǔbǎi kuài. Five hundred.
太贵了。你们有便宜的没有？ Tài guìle. Nǐmen yǒu piányí de méiyǒu? Too expensive. Do you have anything a little cheaper?
这个美国像机很好。只卖一百一十五块。 Zhège Měiguó xiàng jī hěn hǎo. Zhǐ mài yībǎi yīshíwǔ kuài. This American cameria is very good. Only one hundred fifteen.
好，我买这个。 Hǎo, wǒ mǎi zhège. Good, I’ll buy this one.
（重复对话） (Chóngfù duìhuà) (Repeat dialogue)
课文剧情（二） Kèwén jùqíng (èr) Text (2)
你们大学有多少学生？ Nǐmen dàxué yǒu duōshǎo xuéshēng? How many students are there at your university?
有两万多学生。 Yǒu liǎng wàn duō xuéshēng. More than twenty thousand students.
有多少老师呢？ Yǒu duōshǎo lǎoshī ne? And how many teachers?
嗯，我不知道。我想有两千多位。 Ń, wǒ bù zhīdào. Wǒ xiǎng yǒu liǎng qiān duō wèi. I don’t know. I think there are more than two thousand.
那真不少。 Nà zhēn bù shǎo. That’s really big.
你们学校大不大？有多少学生？ Nǐmen xuéxiào dà bù dà? Yǒu duōshǎo xuéshēng? Is your school big or not? How many students?
我们大学很少，只有七八千学生，可是很有名。 Wǒmen dàxué hěn shǎo, zhǐyǒu qībāqiān xuéshēng, kěshì hěn yǒumíng. Our university is very small, only seven or eight thousand students, but it is very famous.
（重复对话） (Chóngfù duìhuà) (Repeat dialogue)