Published by: leo saran
Transcript covers between 0:00 and 2:23.
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
第一课:您贵姓? | Dì yī kè: Nín guìxìng? | Lesson 01: What is your name? |
课文剧情(一) | Kèwén jùqíng (yī) | Text (1) |
您好,您贵姓? | Nín hǎo, nín guìxìng? | Hello, what is your name? |
我姓王。您贵姓? | Wǒ xìng Wáng. Nín guìxìng? | My surname is Wang. What is your name? |
我姓李,叫大卫。 | Wǒ xìng Lǐ, jiào Dàwèi. | My surname is Li, I am called David. |
李先生,您好。 | Lǐ xiānshēng, nín hǎo. | Mr. Li, hello. |
您好。您是美国人吗? | Nín hǎo. Nín shì Měiguórén ma? | Hello. Are you American? |
不是,我是英国人。 | Bùshì, wǒ shì Yīngguó rén. | No, I am British. |
(重复对话) | (Chóngfù duìhuà) | (Repeat dialogue) |
课文剧情(二) | Kèwén jùqíng (èr) | Text (2) |
你好。 | Nǐ hǎo. | Hello. |
你好。 | Nǐ hǎo. | Hello. |
我叫李爱美。你叫什么名字? | Wǒ jiào Lǐ’ Àiměi. Nǐ jiào shénme míngzì? | I’m Amy Li. What’s your name? |
我叫王珍妮。 | Wǒ jiào Wáng Zhēnní. | I’m Jenny Wang. |
珍妮,你是哪国人? | Zhēnnī, nǐ shì nǎ guó rén? | Jenny, where are you from? |
我是美国人,你呢? | Wǒ shì Měiguó rén, nǐ ne? | I am American, and you? |
我是中国人。 | Wǒ shì Zhōngguó rén. | I am Chinese. |
(重复对话) | (Chóngfù duìhuà) | (Repeat dialogue) |