Published by: Mohamed Mostafa
Official Website: CCTV English
Transcript covers between 1:15 and 2:41.

汉字 Pinyin English
(Official Transcript) (Google Translate) (Official Transcript)
报告! Bàogào! Present!
请进。 Qǐng jìn. Come in.
对不起,老师,我们迟到了。 Duìbùqǐ, lǎoshī, wǒmen chídàole. Sorry, Teacher, we’re late.
怎么回事?为什么迟到? Zěnme huí shì? Wèishéme chídào? What happened? Why were you late?
路上……路上堵车。 Lùshàng……lùshàng dǔchē. The road…road was congested.
以后早点儿出来。好了,你们快回座位坐好。 Yǐhòu zǎodiǎnr chūlái. Hǎole, nǐmen kuài huí zuòwèi zuò hǎo. Leave earlier in the future. Alright,  get in your seats.
对不起,对不起。真抱歉,都怪我不小心,把你的书碰掉了。 Duìbùqǐ, duìbùqǐ. Zhēn bàoqiàn, dōu guàiwǒ bù xiǎoxīn, bǎ nǐ de shū pèng diàole. Sorry, sorry. I’m really sorry, it’s my fault for being clumsy and dropping your book.
没关系,没关系。哎,小明,你小心一点儿嘛。 Méiguānxì, méiguānxì. Āi, Xiǎo Míng, nǐ xiǎoxīn yīdiǎnr ma. It’s OK, it’s OK. Hey, Xiao Ming, be a bit more careful.
好了,同学们。请把书打开,翻到第三十页,我来 检查一下家庭作业。 Hǎole, tóngxuémen. Qǐng bǎ shū dǎkāi, fān dào dì sānshí yè, wǒ lái jiǎnchá yīxià jiātíng zuòyè. OK, students, please open your books to page thirty, I’ll check your homework.
哎呀,我把书忘家里啦。老师,对……对不起。 Āiyā, wǒ bǎ shū wàng jiālǐ la. Lǎoshī, duì……duìbùqǐ. Oh, I left the book at home. Teacher, sor…sorry.