Published by: Mohamed Mostafa
Official Website: CCTV English
Transcript covers between 1:08 and 3:04.
汉字 | Pinyin | English |
(Official Transcript) | (Google Translate) | (Official Transcript) |
(……) | (……) | (…) |
麦克,你会用筷子吗? | Màikè, nǐ huì yòng kuàizi ma? | Mike, can you use chopsticks? |
我不太会用。 | Wǒ bù tài huì yòng. | I’m not too good at it. |
没关系,麦克,这是刀叉。 | Méiguānxì, Màikè, zhè shì dāo chā. | That’s alright, Mike, here are a knife and fork. |
哎,麦克,你们家有几口人? | Āi, Màikè, nǐmen jiā yǒu jǐ kǒu rén? | Hey, Mike, how many people are there in your family? |
我们家有五口人,奶奶、爸爸、妈妈、姐姐和我。小明,你有姐姐吗? | Wǒmen jiā yǒu wǔ kǒu rén, nǎinai, bàba, māmā, jiějie hé wǒ. Xiǎo Míng, nǐ yǒu jiějie ma? | There are five people in my family, grandma, dad, mom, older sister and myself. Xiao Ming, do you have an older sister? |
我没有姐姐。 | Wǒ méiyǒu jiějie. | I don’t have an older sister. |
那,你有妹妹吗? | Nà, nǐ yǒu mèimei ma? | Then, do you have a younger sister? |
也没有,我家只有一个孩子。 | Yě méiyǒu, wǒjiā zhǐyǒu yīgè háizi. | No younger sister either, I’m the only child. |
妈妈…… | Māmā…… | Mom… |
阿姨…… | Āyí…… | Auntie… |
我们洗碗吧! | Wǒmen xǐ wǎn ba! | Let us do the dishes! |
好啊! | Hǎo a! | Ok! |
好吧! | Hǎo ba! | Sure! |