Published by: Mohamed Mostafa
Official Website: CCTV English
Transcript covers between 1:00 and 2:37.

汉字 Pinyin English
(Official Transcript) (Google Translate) (Official Transcript)
兰兰！ Lán Lán! Lan Lan!
小明？！这是…… Xiǎo Míng?! Zhè shì…… Xiao Ming?! This is…
噢，这是…… Ō, zhè shì…… Oh, this is…
你好，你好。我叫Mike，我是小明的新朋友。 Nǐ hǎo, nǐ hǎo. Wǒ jiào Mike, wǒ shì Xiǎo Míng de xīn péngyǒu. Hi, how do you do. My name is Mike, I’m Xiao Ming’s new friend.
Mike，你好。我叫兰兰，我是小明的同学。 Mike, nǐ hǎo. Wǒ jiào Lán Lán, wǒ shì Xiǎo Míng de tóngxué. Hi Mike. I’m Lan Lan, I’m Xiao Ming’s classmate.
兰兰？噢…… Lán Lán? Ō Lan Lan? Oh…
……她叫兰兰。 ……Tā jiào Lán Lán. Her name is Lan Lan.
兰兰……她多大了？也是十六岁吗？ Lán Lán……tā duōdàle? Yěshì shíliù suì ma? Lan Lan… how old is she? Also sixteen?
不是，她是十五岁。 Bùshì, tā shì shíwǔ suì. No, she’s fifteen.
你是……. Nǐ shì……. You’re…
我是？ Wǒ shì? I am…?
没事，没事。 Méishì, méishì. No, it’s nothing.
哎，Mike，你是哪国人？是英国人吗？ Āi, Mike, nǐ shì nǎ guórén? Shì Yīngguó rén ma? Hey, Mike, what nationality are you? Are you English?
噢，我不是英国人，我是美国人。 Ō, wǒ bùshì Yīngguó rén, wǒ shì Měiguó rén. Oh, I’m not English, I’m American.
兰兰，这是什么书啊？ Lán Lán, zhè shì shénme shū a? Lan Lan, what’s this book?
这是……秘密！ Zhè shì……. mìmì! It’s… a secret!