Published by: KIRINMANDARIN

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Video)
情景对话一。 Qíngjǐng duìhuà yī. Situational dialogue one.
你好，陈先生。请坐。 Nǐ hǎo, Chén xiānshēng. Qǐng zuò. Hello, Mr. Chen. Please have a seat.
谢谢。 Xièxiè. Thank you.
我看了你的申请表，挺满意的。我只是想问你几个问题。 Wǒ kànle nǐ de shēnqǐng biǎo, tǐng mǎnyì de. Wǒ zhǐshì xiǎng wèn nǐ jǐ gè wèntí. I like what I see in your application. I just need to ask you a few questions.
好的。 Hǎo de. Please go right ahead.
我的第一个问题是，你对在一个小公司工作有什么看法？ Wǒ de dì yīgè wèntí shì, nǐ duì zài yī gè xiǎo gōngsī gōngzuò yǒu shén me kànfǎ? Good. My first question is, how do you feel about working in a small company?
我喜欢在小公司工作。在小公司工作更容易出成绩。 Wǒ xǐhuān zài xiǎo gōngsī gōngzuò. Zài xiǎo gōngsī gōngzuò gèng róngyì chū chéngjī. I’d prefer to work in a small company, it’s easier to make things happen.
那你跟同事相处得怎么样呢？ Nà nǐ gēn tóngshì xiāngchǔ dé zěnme yàng ne? Do you get along well with co-workers?
我以前跟同事们相处从来都没问题。 Wǒ yǐqián gēn tóngshìmen xiāngchǔ cónglái dōu méi wèntí. I’ve never had any problems before.
很好。你愿意周末上班吗？我们这里有时候需要周末上班。 Hěn hǎo. Nǐ yuànyì zhōumò shàngbān ma? Wǒmen zhè li yǒu shíhòu xūyào zhōumò shàngbān. Good. How to you feel about working on weekends? Sometimes that’s necessary here.
我是个年轻人。为了完成工作，少休息一点也没问题。 Wǒ shìgè niánqīng rén. Wèile wánchéng gōngzuò, shǎo xiūxí yīdiǎn yě méi wèntí. I’m a young guy. I’ll do what it takes to get the job done.
好极了。我对你的一切都很满意。如果没什么问题，那下周一你就来办理入只手续吧。 Hǎo jíle. Wǒ duì nǐ de yīqiè dōu hěn mǎnyì. Rúguǒ méi shénme wèntí, nà xià zhōuyī nǐ jiù lái bànlǐ rù zhī shǒuxù ba. Well, I like what I see here. If you don’t have any questions, then please come for entry formality next Monday.