Published by: ChineseClass101.com
Transcript covers between 0:18 and 1:30.

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Video)
一名快递员和一名接待人员正在说话。 Yī míng kuàidì yuán hé yī míng jiēdài rényuán zhèngzài shuōhuà. A delivery person is talking to a receptionist.
接下来快递员会怎么做？请选择错的答案。 Jiē xiàlái kuàidì yuán huì zěnme zuò? Qǐng xuǎnzé cuò de dá’àn. What will the delivery person do next? Choose the incorrect answer.
你好。这里有人力资源部和会计部的快递。 Nǐ hǎo. Zhè li yǒu rénlì zīyuán bù hé kuàijì bù de kuàidì. Hi, I have deliveries for the Human Resources and Accounting departments.
谢谢。都在四楼。 Xièxiè. Dōu zài sì lóu. Sure, they’re both on the 4th floor.
好的。我还要在销售部取一个东西。 Hǎo de. Wǒ hái yào zài xiāoshòu bù qǔ yīgè dōngxī. Alright, I also need to pick something up from the Sales department.
销售部有第一销售部和第二销售部。你要找哪个？ Xiāoshòu bù yǒu dì yī xiāoshòu bù hé dì èr xiāoshòu bù. Nǐ yào zhǎo nǎge? The Sales department has a first and second division. Which one is it?
我看看。是第二销售部。 Wǒ kàn kàn. Shì dì èr xiāoshòu bù. Let’s see… It’s the second division.
第二销售部在二楼。入口处有对讲，可以和你要找的人童话。 Dì èr xiāoshòu bù zài èr lóu. Rùkǒu chù yǒu duì jiǎng, kěyǐ hé nǐ yào zhǎo de rén tónghuà. The Sales second division is on the second floor. There’s an intercom at the entrance so please call the person you’re looking for.
我知道了。我能坐电梯上楼吗？ Wǒ zhīdàole. Wǒ néng zuò diàntī shàng lóu ma? Ok, is that the right elevator over there?
很抱歉，电梯现在在安全检查，暂时不能使用。你不介意的话，那边有楼梯。 Hěn bàoqiàn, diàntī xiànzài zài ānquán jiǎnchá, zhànshí bùnéng shǐyòng. Nǐ bù jièyì dehuà, nà biān yǒu lóutī. I’m sorry, but that elevator is currently out of service for a safety inspection. Do you mind using the stairs over there?
没事。谢谢您了。 Méishì. Xièxiè nínle. Not at all. Thank you very much.
接下来快递员会怎么做？请选择错的答案。 Jiē xiàlái kuàidì yuán huì zěnme zuò? Qǐng xuǎnzé cuò de dá’àn. What will the delivery person do next? Choose the incorrect answer.