Published by: MandarinTube
Companion understanding video found here.
汉字 | Pinyin | English |
(Video) | (Google Translate) | (Video) |
这里是哪儿啊?我们现在朝哪个方向呢? | Zhèlǐ shì nǎ’er a? Wǒmen xiànzài cháo nǎge fāngxiàng ne? | Where is this? Which direction are we heading in at the moment? |
我觉得朝东。 | Wǒ juédé cháo dōng. | I think we’re heading east. |
我觉得朝西。 | Wǒ juédé cháo xī. | I think we’re heading west. |
我觉得朝北。 | Wǒ juédé cháo běi. | I think we’re heading north. |
我觉得朝南。 | Wǒ juédé cháo nán. | I think we’re heading south. |
大家都别吵了。听我说,我们朝南呢。现在我们左转,往东走就对了。 | Dàjiā dōu bié chǎole. Tīng wǒ shuō, wǒmen cháo nán ne. Xiànzài wǒmen zuǒ zhuǎn, wǎng dōng zǒu jiù duìle. | Can everyone not shout please? Listen to me, we’re heading south. If we turn left now and go towards east, we’ll be right. |
Li,你没搞错吧?是不是绕远了?刚才是不是该有转呢? | Li, nǐ méi gǎo cuò ba? Shì bùshì ràoyuǎnle? Gāngcái shì bùshì gāi yǒu zhuǎn ne? | Li, are you sure you’re not mistaken? Wouldn’t that be going around a long way? Shouldn’t we have turned right just then? |
不可能!相信我。 | Bù kěnéng! Xiāngxìn wǒ. | Impossible! Trust me. |
啊!有公路啦,我们可以坐车了。 | A! Yǒu gōnglù la, wǒmen kěyǐ zuòchēle. | Ah! There’s a main road where we can get a car. |
笨蛋,那是高速公路,能停车吗? | Bèndàn, nà shì gāosù gōnglù, néng tíngchē ma? | Idiot! That’s the expressway, do you actually think you can get a car to stop there? |
走!大家跟我来。那边会有出租车。 | Zǒu! Dàjiā gēn wǒ lái. Nà biān huì yǒu chūzū chē. | Let’s go! Everyone come with me. There are taxis over that way. |