Published by: MandarinTube
Companion understanding video found here.

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Understanding Video)
真冷啊！我的手和脚都要冻僵了。 Zhēn lěng a! Wǒ de shǒu hé jiǎo dōu yào dòng jiāngle. It’s really cold today. My hands and feet are both frozen stiff.
我感冒了。浑身酸痛，无力。能帮我请个假吗？ Wǒ gǎnmàole. Húnshēn suāntòng, wúlì. Néng bāng wǒ qǐng gè jiǎ ma? I’ve got a cold. My body is aching and I’ve got no energy. Could you help me to take time off work?
你感冒严重吗？ Nǐ gǎnmào yánzhòng ma? Is your cold serious?
不算很严重，就是流鼻涕，嗓子痛，咳嗽，可能有点儿发烧。 Bù suàn hěn yánzhòng, jiùshì liú bítì, sǎngzi tòng, késòu, kěnéng yǒudiǎn er fāshāo. It’s not very serious, I’ve just got a runny  nose, a sore throat, a cough and maybe a bit of a fever.
那你赶紧上医院看看吧！我帮你请假。 Nà nǐ gǎnjǐn shàng yīyuàn kàn kàn ba! Wǒ bāng nǐ qǐngjià. In that case, you’d better hurry to the hospital and have it checked out! I’ll help you to take time off work.
 好了，把体温表给我。三十八度。按时吃药，多喝水，病才能好得快。知道吗？ Hǎole, bǎ tǐwēn biǎo gěi wǒ. Sānshíbā dù. Ànshí chī yào, duō hē shuǐ, bìng cáinéng hǎo dé kuài. Zhīdào ma? Right, please give me the thermometer. 38 degrees. Take your medicine on schedule, drink lots of water, then you should recover quickly from your sickness. Got it?
我真希望每天都生病！ Wǒ zhēn xīwàng měitiān doū shēngbìng! I really hope I’m sick every day!