Published by: leo saran
Transcript covers between 0:00 and 2:54.
| 汉字 | Pinyin | English |
| (Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
| 第三课：我喜欢看电影 | Dì sān kè: Wǒ xǐhuān kàn diànyǐng | Lesson 03: I like watching movies |
| 课文剧情（一） | Kèwén jùqíng (yī) | Text (1) |
| 你喜欢看电影吗？ | Nǐ xǐhuān kàn diànyǐng ma? | Do you like watching movies? |
| 很喜欢，你呢？ | Hěn xǐhuān, nǐ ne? | I do, and you? |
| 电视，电影，我都喜欢看。 | Diànshì, diànyǐng, wǒ dōu xǐhuān kàn. | Television, movies – I like watching both. |
| 你喜欢看什么电影？ | Nǐ xǐhuān kàn shénme diànyǐng? | What sort of movies do you like to watch? |
| 我喜欢看美国电影，你呢？ | Wǒ xǐhuān kàn Měiguó diànyǐng, nǐ ne? | I like watching American movies, and you? |
| 美国电影，中国电影，我都喜欢。 | Měiguó diànyǐng, Zhōngguó diànyǐng, wǒ dōu xǐhuān. | American movies, Chinese movies – I like watching both. |
| 你也喜欢看电视吗？ | Nǐ yě xǐhuān kàn diànshì ma? | Do you also like watching television? |
| 电视我不太喜欢看。 | Diànshì wǒ bù tài xǐhuān kàn. | I don’t really like to watch television. |
| （重复对话） | (Chóngfù duìhuà) | (Repeat dialogue) |
| 课文剧情（二） | Kèwén jùqíng (èr) | Text (2) |
| 你有汽车，没有？ | Nǐ yǒu qìchē, méiyǒu? | Do you have a car, or not? |
| 没有。 | Méiyǒu. | No. |
| 你要不要买汽车？ | Nǐ yào bù yāomǎi qìchē? | Do you want to buy a car? |
| 我要买。 | Wǒ yāo mǎi. | I want to buy. |
| 你喜欢哪国车？ | Nǐ xǐhuān nǎ guó chē? | Which countries’ cars do you like? |
| 我喜欢美国车。 | Wǒ xǐhuān Měiguó chē. | I like American cars. |
| 英国车很好看，你不喜欢吗？ | Yīngguó chē hěn hǎokàn, nǐ bù xǐhuān ma? | British cars look very nice – you don’t like them? |
| 我也喜欢，可是英国车太贵。 | Wǒ yě xǐhuān, kěshì Yīngguó chē tài guì. | I also like them, but British cars are too expensive. |
| （重复对话） | (Chóngfù duìhuà) | (Repeat dialogue) |
