Published by: Xiao Min
Transcript covers between 0:00 and 0:47.
|大家好。今天我想给大家讲一个小笑话。我们一起来听一下。||Dàjiā hǎo. Jīntiān wǒ xiǎng gěi dàjiā jiǎng yīgè xiǎo xiàohuà. Wǒmen yī qǐlái tīng yīxià.||ello everyone. Today I want to tell you a little joke. Let’s listen together.|
|昨天，太太让我陪她去买一双袜子。||Zuótiān, tàitài ràng wǒ péi tā qù mǎi yīshuāng wàzi.||Yesterday, my wife made me accompany her to buy a pair of socks.|
|进了商店，她先去看帽子，觉得有个帽子很可爱，就买了一个。||Jìnle shāngdiàn, tā xiān qù kàn màozi, juédé yǒu gè màozi hěn kě’ài, jiù mǎile yīgè.||Entering the shop, she first went to look at the hats. She thought one of the hats was very cute and bought one.|
|然后她又买了一条裤子，一件衬衫，把她身上带的钱全花完后我们就回家了。||Ránhòu tā yòu mǎile yītiáo kùzi, yī jiàn chènshān, bǎ tā shēnshang dài de qián quán huā wán hòu wǒmen jiù huí jiāle.||Then she also bought a pair of trousers and a shirt. Once all of the money she had on her had been spent we went home.|
|回家以后，我吃惊地发现，没有买袜子！||Huí jiā yǐhòu, wǒ chījīng de fāxiàn, méiyǒu mǎi wàzi!||After we got home, I was surprised to discover that we had not bought any socks?|
|好，现在我们来看一下这些词语。||Hǎo, xiànzài wǒmen lái kàn yīxià zhèxiē cíyǔ.||Ok, now let’s look at these new words and expressions.|