Published by: Yangyang Cheng
Transcript covers between 0:09 and 0:46.
| 汉字 | Pinyin | English |
| (Video) | (Google Translate) | (Edward) |
| 小朋友,你好,你今年几岁了? | Xiǎopéngyǒu, nǐ hǎo, nǐ jīnnián jǐ suìle? | Little friend, hello, how old are you this year? |
| 八岁。 | Bā suì. | Eight years-old. |
| 你是第一次滑冰吗? | Nǐ shì dì yī cì huábīng ma? | Is this your first time ice-skating? |
| 不是。 | Bùshì. | No, it isn’t. |
| 那,你都平时什么时间过来滑冰啊? | Nà, nǐ dōu píngshí shénme shíjiān guòlái huà bìng a? | So, when do you usually come ice-skating? |
| 礼拜日。 | Lǐbài rì. | On Sunday. |
| 那,今天是跟谁来的? | Nà, jīntiān shì gēn shuí lái de? | Who did you come with today? |
| 妈妈。 | Māmā. | Mum. |
| 妈妈会滑冰吗? | Māmā huì huábīng ma? | Can Mum ice-skate? |
| 不会。 | Bù huì. | No, she can’t. |
| 你觉得滑冰难吗? | Nǐ juédé huà bìng nán ma? | Do you find ice-skating difficult? |
| 一点都不都难。 | Yīdiǎn dōu bù dōu nán. | Not difficult at all. |
| 那,你喜欢滑冰吗? | Nà, nǐ xǐhuān huábīng ma? | Do you like ice-skating. |
| 喜欢。 | Xǐhuān. | I like it. |
| 那,你为什么喜欢滑冰呢? | Nà, nǐ wèishéme xǐhuān huábīng ne? | So, why do you like ice-skating? |
| 不是为什么,就是觉得这是一种快乐。 | Bùshì wèishéme, jiùshì juédé zhè shì yī zhǒng kuàilè. | No reason, just think it’s way to have fun. |
Thank you for making this, it is great, just saw one mistake, 滑冰,not 话病, please fix it.
LikeLike
Fixed. Thanks for pointing out!
LikeLike