Published by: Xiao Min
Transcript covers between 0:00 and 0:45.

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Edward)
大家好，你们好吗？快来听听今天的故事吧。 Dàjiā hǎo, nǐmen hǎo ma? Kuài lái tīng tīng jīntiān de gùshì ba. Hello everyone, how are you? Let’s get onto listening to today’s story.
妻子正在厨房做菜。 Qīzi zhèngzài chúfáng zuò cài. The wife is in the kitchen cooking.
丈夫在她旁边一直唠叨：“慢点儿，小心！火太大了。赶快把鱼翻过来，油放太多了！” Zhàngfū zài tā pángbiān yīzhí láodao: “Màn diǎn er, xiǎoxīn! Huǒ tài dàle. Gǎnkuài bǎ yú fān guòlái, yóu fàng tài duōle!” The husband is by her side always nagging: “Slow down, be careful! The flame is too hot. Quickly turn the fish, too much oil!”
妻子忍不住抱怨说：“我知道怎么做菜。” Qīzi rěn bù zhù bàoyuàn shuō: “Wǒ zhīdào zěnme zuò cài.” The wife cannot stand his complaining and says: “I know how to cook.”
这时丈夫平静地回答：“我只是让你知道，我在开车时，你在旁边唠叨，我是什么感觉……” Zhè shí zhàngfū píngjìng de huídá: “Wǒ zhǐshì ràng nǐ zhīdào, wǒ zài kāichē shí, nǐ zài pángbiān láodao, wǒ shì shénme gǎnjué……” Then the husband calmly replies: “I am only trying to make you understand, how I feel, when I am driving, and you sit beside me nagging.”