Published by: FluentU
Part 1 of 8 (view the full video).

汉字 Pinyin English
(Edward) (Google Translate) (Edward)
Hello！等一下！ Hello! Děng yīxià! Hello! Just a moment!
谁？ Sheí? Who is it?
是我。 Shì wǒ. It’s me.
是谁？ Shì sheí? You are…?
我是警察！开门！ Wǒ shì jǐngchá! Kāimén! I am the police! Open up!
警察？我不认识“警察”…… Jǐngchá? Wǒ bù rènshí “Jǐngchá”…… Police? I don’t know any “Police”…
快点开门！ Kuài diǎn kāimén! Hurry up and open the door!
好了，来了！ Hǎole, láile! Ok, coming!
咦，你一个人吗？ Yí, nǐ yīgè rén ma? Ah, you’ve just come by yourself?
小李有事，她不了来。 Xiǎo Lǐ yǒushì, tā bùliǎo lái. Xiao Li is busy with something, she can’t come.
她昨天跟我说今天可以来的。 Tā zuótiān gēn wǒ shuō jīntiān kěyǐ lái de. Yesterday she told me she can come today.
哦，真的吗？我不知道。小李就说她有事，不能来。 Ò, zhēn de ma? Wǒ bù zhīdào. Xiǎo Lǐ jiù shuō tā yǒushì, bùnéng lái. Oh, really? I didn’t know. Xiao Li just told me she is busy, can’t come.
奇怪人！她昨天跟我说的……那，先请进好了。 Qíguài rén! Tā zuótiān gēn wǒ shuō de……Nà, xiān qǐng jìn hǎole. She’s strange! She told me yesterday… Well, please come in first.
好了。 Hǎole. Ok.