Published by: FluentU
Part 6 of 8 (view the full video).
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
你考完试要做什么? | Nǐ kǎo wán shì yào zuò shénme? | What are you going after exams have finished? |
毕业。 | Bìyè. | Graduating. |
哦?你今年毕业? | Ó? Nǐ jīnnián bìyè? | Really? Your graduating this year? |
对啊,我是大四的,学校的生活也快结束了。 | Duì a, wǒ shì dà sì de, xuéxiào de shēnghuó yě kuài jiéshùle. | Yes, I’m a fourth year student, school-life is quickly coming to an end. |
恭喜,恭喜! | Gōngxǐ, gōngxǐ! | Congratulations! |
什么恭喜,恭喜?我很喜欢学校的生活,感觉还没有准备好毕业呢。 | Shénme gōngxǐ, gōngxǐ? Wǒ hěn xǐhuān xuéxiào de shēnghuó, gǎnjué hái méiyǒu zhǔnbèi hǎo bìyè ne. | What do you mean congratulations? I really like school-life, feel like I’m still not prepared for graduating. |
我懂。 | Wǒ dǒng. | I understand. |
你呢?你今年读大几? | Nǐ ne? Nǐ jīnnián dú dà jǐ? | And you? What year are you in? |
我读大三。 | Wǒ dú dà sān. | I’m a third year student. |
好幸运,年轻的学生。 | Hǎo xìngyùn, niánqīng de xuéshēng. | How lucky, a young student. |
对啊! | Duì a! | Right! |