Published by: ChineseClass101.com
Transcript covers between 0:18 and 1:13.
汉字 | Pinyin | English |
(Video) | (Google Translate) | (Video) |
一个女人正在和店员说话。 | Yīgè nǚrén zhèngzài hé diànyuán shuōhuà. | A woman is talking to a shop staff. |
女人打算买哪台电脑? | Nǚrén dǎsuàn mǎi nǎ tái diànnǎo? | Which computer is she going to buy? |
你好,我想要一台很轻的电脑。 | Nǐ hǎo, wǒ xiǎng yào yī tái hěn qīng de diànnǎo. | Excuse me, I’m looking for a really light computer. |
好的!这台怎么样?这台很很薄也很轻。 | Hǎo de! Zhè tái zěnme yàng? Zhè tái hěn hěn báo yě hěn qīng. | Okay! How about this one? It’s very thin and light. |
看着不错。它能看DVD吗? | Kànzhe bùcuò. Tā néng kàn DVD ma? | It looks nice. Can you watch DVDs on this computer? |
不能。那台可以看DVD,不过它要稍微大一点,而且更重一点。 | Bùnéng. Nà tái kěyǐ kàn DVD, bùguò tā yào shāowéi dà yīdiǎn, érqiě gèng zhòng yīdiǎn. | I’m afraid you can’t. You can watch DVDs on that one, but it’s a little bit larger and heavier. |
嗯……这台太重了。我要之前那台。 | N……zhè tái tài zhòngle. Wǒ yào zhīqián nà tái. | Hmm, yeah this is too heavy. I’ll buy the first one. |
非常感谢。您可以在白色,黑色和银色中选。 | Fēicháng gǎnxiè. Nín kěyǐ zài báisè, hēisè hé yínsè zhòngxuǎn. | Thank you so much. You can choose from white, black, or silver. |
我要黑色。 | Wǒ yào hēisè. | I want a black one. |
女人打算买哪台电脑? | Nǚrén dǎsuàn mǎi nǎ tái diànnǎo? | Which computer is she going to buy? |