Published by: ChineseClass101.com
Transcript covers between 0:18 and 1:08.
| 汉字 | Pinyin | English |
| (Video) | (Google Translate) | (Video) |
| 一个男人和一个女人正在谈论公司的名片设计。 | Yīgè nánrén hé yīgè nǚrén zhèngzài tánlùn gōngsī de míngpiàn shèjì. | A man and a woman are talking about the design of the company business card. |
| 他们决定用哪个设计？ | Tāmen juédìng yòng nǎge shèjì? | Which design did they decide on? |
| 我们有一些新的公司名片设计。你觉得哪个最好？ | Wǒmen yǒuyīxiē xīn de gōngsī míngpiàn shèjì. Nǐ juédé nǎge zuì hǎo? | We’ve got some new designs for the company business card. Which one do you think is best? |
| 来看看……我觉得公司的名字应该大一点。 | Lái kàn kàn……wǒ juédé gōngsī de míngzì yīnggāi dà yīdiǎn. | Let’s see… I think the company name should be bigger. |
| 行，那就是这种了。 | Xíng, nà jiùshì zhè zhǒngle. | Ok, then it should be one of these. |
| 对，我喜欢这种，因为公司的名字大而且在上方。 | Duì, wǒ xǐhuān zhè zhǒng, yīnwèi gōngsī de míngzì dà érqiě zài shàngfāng. | Right, I like these because the company name is big and on top. |
| 这里有一张留了照片的地方。你觉得呢？ | Zhè li yǒu yī zhāng liúle zhàopiàn dì dìfāng. Nǐ juédé ne? | One of these has a space for a photo. What do you think? |
| 嗯，我觉得这样会让文字变小。 | N, wǒ juédé zhèyàng huì ràng wénzì biàn xiǎo. | Hmm, I think it makes the text a little too small. |
| 对，有了图就不太看得清蚊子了。 | Duì, yǒule tú jiù bù tài kàn dé qīng wénzile. | Yeah, the text could be a little too hard to read with the picture. |
| 好，那我们就用另外一个吧。 | Hǎo, nà wǒmen jiù yòng lìngwài yīgè ba. | Okay, then let’s go with the other one. |
| 他们决定用哪个设计？ | Tāmen juédìng yòng nǎge shèjì? | Which design did they decide on? |
