Published by: FluentU
Part 2 of 9 (view the full video).
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
Hi,你好!你是新来的吗? | Hi, nǐ hǎo! Nǐ shì xīn lái de ma? | Hi, hello! Are you new here? |
哈? | Hā? | What? |
你是新来的吗?今天是你第一天这里工作吗? | Nǐ shì xīn lái de ma? Jīntiān shì nǐ dì yī tiān zhèlǐ gōngzuò ma? | Are you new here? Is it your first day of work here? |
不是,我是来这里面试的。 | Bùshì, wǒ shì lái zhèlǐ miànshì de. | No, I’ve come for an interview. |
那,你是面试哪个职位的? | Nà, nǐ shì miànshì nǎge zhíwèi de? | What position have you come for an interview for? |
销售。 | Xiāoshòu. | Sales. |
那表示……他们还没找到人哦? | Nà biǎoshì……tāmen hái méi zhǎodào rén ò? | Then that means… they haven’t found anyine yet? |
希望是。 | Xīwàng shì. | Hope so. |
嘿,别紧张! | Hēi, bié jǐnzhāng! | Hey, don’t be nervous! |
不会的,不会的。我看起来很紧张吗? | Bù huì de, bù huì de. Wǒ kàn qǐlái hěn jǐnzhāng ma? | I’m not, I’m not. Do I look nervous? |
不会。你看起来很有自信。 | Bù huì. Nǐ kàn qǐlái hěn yǒu zìxìn. | No. You look like you have lots of confidence. |
那就好。你是……? | Nà jiù hǎo. Nǐ shì……? | Oh that’s good. You are…? |
我是做销售的。 | Wǒ shì zuò xiāoshòu de. | I work in Sales. |
哦,原来如此。 | Ò, yuánlái rúcǐ. | Oh, I see. |
那,祝你好运了!加油! | Nà, zhù nǐ hǎo yùnle! Jiāyóu! | Well, wish you good luck! Go for it! |
谢谢! | Xièxiè! | Thanks! |