Published by: MandarinTube
Companion understanding video found here.

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Understanding Video)
来，喝点儿酒。再来一杯！喝了酒痛快了。再来一杯！我们一起喝。 Lái, hē diǎnr jiǔ. Zàilái yībēi! Hēle jiǔ tòngkuàile. Zàilái yībēi! Wǒmen yīqǐ hē. Let’s have a drink (of alcohol). Another glass! After this, you will feel much better. Another glass! Let’s drink together.
不要了，不要了。我喝果汁吧。 Bùyàole, bùyàole. Wǒ hē guǒzhī ba. I don’t want to thanks. I’ll drink fruit juice.
来，我们来玩儿色子。 Lái, wǒmen lái wánr shǎi zi. Come, let’s play dice.
不会。 Bù huì. I can’t.
打扑克儿？ Dǎ pūkèr? Play cards?
没性情。 Méi xìngqíng. I’m not in the mood.
一会儿有表演！ Yīhuǐr yǒu biǎoyǎn! In a while there is going to be a performance!
你还挺潇洒的！？ Nǐ hái tǐng xiāosǎ de!? You think you are all that, huh?!
不敢了！不敢了！下次不敢了！ Bù gǎnle! Bù gǎnle! Xià cì bù gǎnle! Sorry! Sorry! Next time I won’t dare.