Published by: FluentU
Part 5 of 7 (view the full video).
汉字 | Pinyin | English |
(Edward) | (Google Translate) | (Edward) |
请问,这件多少钱? | Qǐngwèn, zhè jiàn duōshǎo qián? | Excuse me, how much is this one? |
那件……那件450块。 | Nà jiàn……nà jiàn sìbǎi wǔshí kuài. | That one… that one is 450. |
这件呢? | Zhè jiàn ne? | And this one? |
那件……我看一下。这件比较贵,这件600块。 | Nà jiàn……wǒ kàn yīxià. Zhè jiàn bǐjiào guì, zhè jiàn liùbǎi kuài. | That one… I’ll take a look. This one is a bit expensive, it’s 600. |
嗯……有点贵。我不想花那么多钱,可是两件我都喜欢。你觉得呢?我应该买哪一件? | En……yǒudiǎn guì. Wǒ bùxiǎng huā nàme duō qián, kěshì liǎng jiàn wǒ dū xǐhuān. Nǐ juédé ne? Wǒ yīnggāi mǎi nǎ yī jiàn? | Yea… a bit expensive. I didn’t want to spend that much, but I like them both. What do you think. Which one should I buy? |
两件都喜欢……两件都买吧!小姐,一起买的话,可以便宜点吗? | Liǎng jiàn dōu xǐhuān……liǎng jiàn dōu mǎi ba! Xiǎojiě, yīqǐ mǎi dehuà, kěyǐ piányí diǎn ma? | Like them both… then buy then both! If bought together, can you make it a bit cheaper? |
嗯……可以吧。两件都买的话, 可以给你打折。 | En……kěyǐ ba. Liǎng jiàn dōu mǎi dehuà, kěyǐ gěi nǐ dǎzhé. | Well… OK. If bought together, I’ll give you a discount. |
好啊。太好了! | Hǎo a. Tài hǎole! | OK. How great! |