Published by: FluentU
Part 8 of 8 (view the full video).

汉字 Pinyin English
(Edward) (Google Translate) (Edward)
大家都走了，现在又是我们两个人。 Dàjiā dōu zǒule, xiànzài yòu shì wǒmen liǎng gèrén. Everyone has gone, now it’s only us two.
对啊。 Duì a. Correct.
今天好玩吗？ Jīntiān hǎowán ma? Have a good time today?
很好玩，很久没认识新朋友。 Hěn hǎowán, hěnjiǔ méi rènshí xīn péngyǒu. Very good time, haven’t meet any new friends in a while.
你的意思是……认识新的女生朋友？ Nǐ de yìsi shì……rènshí xīn de nǚshēng péngyǒu? You mean… meet a new girl-friend?
你在，你在说什么？ Nǐ zài, nǐ zài shuō shénme? What are, what are you trying to say?
我是说那个女生呢？ Wǒ shì shuō nèigè nǚshēng ne? I mean, how about that girl?
哪个女生？ Nǎge nǚshēng? Which girl?
那个穿黄色裙子的女生啊…… Nèigè chuān huángsè qúnzi de nǚshēng a…… The girl wearing the yellow dress…
谁？ Sheí? Who?
那个很好小的女生啊…… Nàgè hěn hǎo xiǎo de nǚshēng a…… The cute girl…
谁？ Sheí? Who?
那个跟你聊天聊很久的女生啊！ Nèigè gēn nǐ liáotiān liáo hěnjiǔ de nǚshēng a! The girl you were talking to for ages!
哦，那个女生啊。 Ò, nàgè nǚshēng a. Oh, that girl.
对啊，那个女生啊……不然另！ Duì a, nàgè nǚshēng a…… bùrán lìng! Yeah, that girl… who else?!
很高兴认识她。 Hěn gāoxìng rènshí tā! Was very pleased to meet her!