Published by: ChineseClass101.com
Transcript covers between 0:27 and 1:20.

汉字 Pinyin English
(Video) (Google Translate) (Video)
一个男人在一家珠宝店里寻找给太太的生日礼物。 Yīgè nánrén zài yījiā zhūbǎo diàn lǐ xúnzhǎo gěi tàitài de shēngrì lǐwù. A man is looking for a birthday present for his wife at a jewelry shop.
他打算买哪条项链？ Tā dǎsuàn mǎi nǎ tiáo xiàngliàn? Which necklace is he going to buy?
您想买什么？ Nín xiǎng mǎi shénme? May I help you?
我想送我太太一份生日礼物。有什么推荐的吗？ Wǒ xiǎng sòng wǒ tàitài yī fèn shēngrì lǐwù. Yǒu shénme tuījiàn de ma? I’m looking for a birthday present for my wife. What do you recommend?
好的，这条项链怎么样？ Hǎo de, zhè tiáo xiàngliàn zěnme yàng? Well, what about this necklace?
嗯，看起来长了点。 N, kàn qǐlái chángle diǎn. Hmm, it looks a little long.
这边的这些呢？这一条是花型吊坠，另一条是心型的。 Zhè biān de zhèxiē ne? Zhè yītiáo shì huā xíng diàozhuì, lìng yītiáo shì xīn xíng de. What about these over here? We have one with a flower pendant, and another one with a heart.
我想要更精致点的。这边这条珍珠项链多少钱？ Wǒ xiǎng yào gèng jīngzhì diǎn de. Zhè biān zhè tiáo zhēnzhū xiàngliàn duōshǎo qián? I’m looking for something a bit more sophisticated.
5千美元。 Wǔqiān měiyuán. How much is this pearl necklace over here?
嗯……太贵了！好吧，我要最开始那一条。 N……tài guìle! Hǎo ba, wǒ yào zuì kāishǐ nà yītiáo. It’s 5,000 dollars.
好的，给您。 Hǎo de, gěi nín. Hmm, that’s a little too expensive. Okay, I’ll take the first one.
他打算买哪条项链？ Tā dǎsuàn mǎi nǎ tiáo xiàngliàn? Which necklace is he going to buy?